NOVIEMBRE EN EL PORTAL DEL ÁNGEL, BARCELONA

Hola todos, luego de resucitar este blog, escribo para contar algunas novedades. Sala de Star, estará en el Portal del Ángel del 28 de octubre al 26 de Noviembre, con nuevos diseños, siiiii, tarde pero seguro, bueno los espero por ahí.También me pueden encontrar los viernes y sábados, en la Feria de Artesanos de la Plaza Vila de Madrid, nos vemos....

FALDAS BARCELONA SKIRTS

Faldas pareo con bolsillo grande o pequeño. Dos tallas en una falda. Tallas 36-38 y 40-42 (España). Pueden ajustarse más tallas bajo petición.

Wraparound skirts with big or small pocket. Two sizes in one. Sizes from S-M to M-L. You can have more sizes in one skirt under petition.

Faldas con bolsillo grande. Skirts with big pocket.





Faldas con bolsillo pequeño (extraíble). Skirts with small pocket (removable).

FALDAS SOHO SKIRTS

Faldas soho todas las estaciones: negro+verde, negro+rojo, granate+negro, marrón+negro. Parte interna pintada a mano. Todos los modelos son por lo tanto diferentes. Talla única.

Soho skirts for all seasons: black & green, black & red, maroon & black, brown&black. The inside is handpainted. All models are therefore different. One size fits all.

Soho de otoño e invierno. Soho for autumn and winter.

FALDAS VALENCIA SKIRTS

Falda pareo que combina tela vaquera con colores y sabores mediterráneos.

Wraparound skirt which combines denim with mediterranean flavours and colors.

De izquierda a derecha: rojo en algodón, verde con gasa, naranja con gasa y rojo con gasa. Todas presentan una versión más corta.

From left to right: red cotton, green gauze, orange gauze ang red gauze. All of them have a shorter version.



Las faldas con gasa tienen forro para evitar transparencias.

Skirts with gauze have lining to avoid transparency

PANTALONES SAHARA PANTS

Calor, luz, paz. Heat, light, peace.

Pantalones resistentes al calor. Heatproof pants.

Pantalones primavera-verano de tejidos suaves con elástico inferior, cierre lateral y bolsillo trasero.

Spring-sommer pants, made of smooth tissues, with elastic bottom side, lateral fastener and hip pocket.

Se pueden llevar largos o cortos.

You can use them as short or long pants.



Gama de colores. Range of colors

FALDAS BERLIN SKIRTS

Faldas con bolsillos laterales y cremallera trasera invisible. Tallas 36-42.

Skirt with lateral pockets and invisible zip at the back. Sizes S-M


Diversos estampados. Several patterned models

FALDAS SAN TELMO SKIRTS

Faldas inspiradas en el Tango. San Telmo es el barrio de Buenos Aires donde más se vive esta danza.

This skirt is inspired by Tango dance. San Telmo is the district of Buenos Aires where Tango is more alive.

Falda pareo negra con tul inferior pintada a mano, por lo que cada pieza es única. La cinta puede ser gris, dorada o plateada. Talla única.

Wraparound black skirt with tulle at the bottom. Each piece is handpainted, that´s why each one is unique. Ribbons are grey, golden or silver. One size fits all.

PANTALONES ROMA PANTS

Pantalones primavera-verano con amplio cinturón liso, estampado o pintado a mano.
Tallas 36-40 y 38-42. Aptos para embarazo.

Spring-sommer pants with wide plain, patterned or handpainted belt.
Sizes S-M and S/M-L. Suitable for pregnancy.

Colores: rojo+ cinturón gris pintado a mano, rojo+ cinturón estampado verde, verde oliva+ cinturón estampado marrón, negro estampado + cinturón gris liso

Colors: red + handpainted grey belt, red + patterned green belt, olive green + patterned brown belt, patterned black + plain grey belt